introduction | browse & search | map gallery | Anne Jeffery | travels | about this site

search results for "108" item number: 2 of 3 Lokris, Ozolian back to browse list new search/browse     photographs: not available     description: Bronze plaque from Galaxidi (Chaleion) concerning an agreement with Oianthea catalogue number: 231 LSAG reference: 108.04b date: c. 475 - 450 ? object type: Plaque region: CG sub-region: Lokris archaeological context: Galaxidi     publications: IG vol. ix.1 no. 333 BMC Bronzes no. 263 SGDI no. 1479 Roberts, E.S., An Introduction to Greek Epigraphy vol. 1 no. 232 Roehl, H., Imagines Inscriptionum Graecarum antiquissimarum edition 3 no. 93.2 GIBM no. 953 DGE no. 363 GHI edition 2 pp. 261 no. 34 Lerat, Les Locriens de l'ouest vol. 2 (1952) pp. 31ff Buck, C.D., The Greek Dialects edition 1 no. 58     archival material: not available     local script: Lokris, Ozolian inscription script analysis: not available     transcription: ⋮ τον ξενον με haγεν ⋮ ε τας Χαλειδος ⋮ τον Οιανθεα μ- ε̅δε τον Χαλειεα ⋮ ε τας Οιανθιδος ⋮ με̅δε χρε̅ματα αι τις συ- λοι ⋮ τον δε συλο̅ντα ανατο̅ς συλεν. τα ξενικα ε θαλασας hαγεν ⋮ ασυλον ⋮ πλαν ε λιμενος ⋮ το κατα πολιν ⋮ αι κ’ αδικο̅ς συλοι ⋮ τε- τορες δραχμαι ⋮ αι δε πλεον δεκ’ αμαραν εχοι το συλον, hε̅- μιoλιον οφλeτο̅ ϝοτι συλασαι ⋮ αι μεταϝοικεοι πλεον μενος ε̅ ο Χαλειευς εν Οιανθεαι ε Οιανθευς εν Χαλειο̅ι, ται επιδαμιαι δικαι χ- τον προξενον : αι ψευδεα προξενεοι : διπλ- ειο̅ι θο̅ιε̅στο̅. reverse αι κ' ανδιχαζο̅ντι τοι ξενοδικαι, : επο̅μοτας ⋮ hελεσ- το̅ ⋮ ο ξενος ⋮ ὀπαγο̅ν : ταν δικαν : εχθος προξενο και ϝιδιο ξενο : αριστινδαν, ; επι μεν ταις μναια- ιαις : και πλεον : πεντε και δεκ' ανδρας, : επι ταις μαιονοις : εννε' ανδρας. : αι κ' ο ϝασστος ποι τον ϝ- αστον δικαζε̅ται δα<τ> τας συνβολας, : δαμιοργος hελεσται : τος hορκομοτας αριστινδαν ταν πε- ντορκιαν ομοσαντας. : τος hορκο̅μοτας τον αυτο- ν hορκον ομνυεν, : πλε̅θυν δε νικεν.     translation: not available