introduction | browse & search | map gallery | Anne Jeffery | travels | about this site 
browsing: glyph used as "wau"
item number: 11 of 16
Crete
back to browse list
new search/browse
    photographs:
   
description: One of eight fragments of laws inscribed on the walls of the temple of Apollo Delphinios
catalogue number: 1148
LSAG reference: 315.01a
date: middle / 2nd half 7th century
object type: Wall
region: AI
sub-region: Doric Islands (S. Aegean)
archaeological context: Dreros
    publications:
van Effenterre, BCH vol. 61 (1937) pp. 333
van Effenterre, BCH vol. 62 (1938) pp. 194f
Guarducci, Riv. Fil. vol. 67 (1939) pp. 20ff
Ehrenberg, CQ vol. 37 (1943) pp. 14ff
BCH vol. 85 (1961) pp. 547-552
ML no. 2

    archival material:
    local script: Crete
inscription script analysis:
writing starting point: top right  writing orientation:horizontal
writing direction:boustrophedon  number of characters:100 comments:
Punctuation sign used.

Letter forms found in this inscription are listed below. Click on a glyph to browse other inscriptions in which it also appears.
α β γ δ ε Digamma ζ α η Heta θ ι κ λ μ ν ξ ο π M Koppa ρ σ τ υ φ χ ψ ω Sampi punct.

    transcription:

θιος ο λο̄ιο̄ν.
αδ' εϝαδε
πολι·
επει κε κ̣οσμησει,
δεκα ϝετιο̄ν
τον α-
ϝτον
μη κοσμεν·
αι δε κοσμησιε,
οπε δικακσιε
αϝτον
οπηλεν
διπλει
κἀϝτο-
ν ακρηστον
ημεν
ας δο̄οι
κὀτι κοσμησιε
μηδεν
ημεν.
⋮ ο̄μοται δε
κοσμος
κοἰ δαμιοι
κοἰ ικατι
οι τας πολ[ιος].

    translation:

not available