introduction | browse & search | map gallery | Anne Jeffery | travels | about this site

browsing: glyph used as "gamma" item number: 73 of 107 Samos back to browse list new search/browse     photographs: not available     description: Dedication of Euthymos at Olympia, made by the sculptor Pythagoras of Samos catalogue number: 1280 LSAG reference: 342.19 date: c. 470 object type: Base region: EG sub-region: Ionic Dodekapolis archaeological context: Olympia     publications: Roehl, H., IGA no. 388 Olympia vol. 5 no. 144 Roberts, E.S., An Introduction to Greek Epigraphy vol. 1 no. 156 Roehl, H., Imagines Inscriptionum Graecarum antiquissimarum edition 3 pp. 27 no. 28 SEG vol. 14 no. 354 Moretti, L., Iscrizioni agonistiche greche no. 13 CEG no. 399 Olympia Museum no. 357     archival material:     local script: Samos inscription script analysis: writing starting point: top left  writing orientation:horizontal writing direction:left >  number of characters:100 Letter forms found in this inscription are listed below. Click on a glyph to browse other inscriptions in which it also appears. α β γ δ ε ζ α η θ ι κ λ μ ν ξ ο π M ρ σ τ υ φ χ ψ ω punct.     transcription: Ευθυμος Λοκρος Αστυκλεος τρις Ολυμπι' ενικων, εικονα δ' εστησεν τηνδε βροτοις̣ εσοραν. Ευθυμος Λοκρος απο Ζεφυριο ανεθηκε. Πυθαγορας Σαμιος εποιησεν.     translation: not available