introduction | browse & search | map gallery | Anne Jeffery | travels | about this site 
browsing: glyph used as "rho"
item number: 49 of 151
Sikyon
back to browse list
new search/browse
    photographs:
not available
   
description: Brone plaque listing members of a association
catalogue number: 356
LSAG reference: 143.08
date: c. 500 ?
object type: Plaque
region: PL
sub-region: Sikyon
archaeological context:
    publications:
Orlandos, Ellenika vol. 10 (1937-8) pp. 5 f
Peek, AM vol. 66 (1941) pp. 200 ff
Lejeune, REA vol. 45 (1943) pp. 185 ff
SEG vol. 11 no. 244
Buck, C.D., The Greek Dialects edition 1 no. 96
SEG vol. 30 no. 350

    archival material:
    local script: Sikyon
inscription script analysis:
writing starting point: top left  writing orientation:horizontal
writing direction:left >  number of characters:100

Letter forms found in this inscription are listed below. Click on a glyph to browse other inscriptions in which it also appears.
α β γ δ ε Digamma ζ α η Heta θ ι κ λ μ ν ξ ο π M Koppa ρ σ τ υ φ χ ψ ω Sampi punct.

    transcription:

τουτο̅νδε κοινα εστο̅ το εστιατοριον και τα ορε̅ και hο χαλκιο̅ν
και τἀλα ϝοικεουσιν γα και τα τελε̅ φερουσιν· <με̅> πο̅λειν δε
με̅δε συναλαζεσθαι εξεστο̅. (73 names follow).

    translation:

not available