introduction | browse & search | map gallery | Anne Jeffery | travels | about this site

browsing: glyph used as "gamma" item number: 43 of 107 Lakonia back to browse list new search/browse     photographs: not available     description: Stele dedicated by Damonon in the precinct of Athena Chalkioikos catalogue number: 568 LSAG reference: 201.52 date: c. 450 - 431 ? object type: Stele region: PL sub-region: Lakonia archaeological context: Sparta     publications: Tod and Wace, Cat. Sparta Muds. no. 64, 176 IG vol. v.1 pp. 213 Roehl, H., Imagines Inscriptionum Graecarum antiquissimarum edition 3 pp. 100 no. 17 Tillyard, BSA vol. 13 pp. 174 ff Moretti, L., Iscrizioni agonistiche greche no. 16 SEG vol. 14 no. 330 CEG no. 378 Sparta Museum no. 440     archival material:     local script: Lakonia inscription script analysis: writing starting point: top left  writing orientation:horizontal writing direction:left >  number of characters:100 Letter forms found in this inscription are listed below. Click on a glyph to browse other inscriptions in which it also appears. α β γ δ ε ζ α η θ ι κ λ μ ν ξ ο π M ρ σ τ υ φ χ ψ ω punct.     transcription: (facsimile) Δαμο̅νο̅ν ανεθε̅κε Αθαναια<ι> Πολιαχο̅ι νικαhας ταυτα hατ' ουδες πε̅ποκα το̅ν νυν. ταδε ενικαhε Δαμ̣[ο̅νο̅ν] το̅ι αυτο̅<ι> τεθιιππο̅<ι> αυτος ανιοχιο̅ν· εν Γαιαϝοχο τετρακι και Αθαναια τετ[ρακι] (κτλ.) (photograph) hυπο δε Αριστε̅ εφορον ταδε ενικε̅ Δαμο̅νο̅ν· εν Γαιαϝοχο ενhε̅βοhαις [h]ιπποις αυτος ενιοχιο̅ν και hο κελε̅ξ μιας αμερας· hαμα ενικε̅ και hο hυιος σταδιον και διαυλον και δολιχον μιας αμερας ενικο̅ν παντες hαμα. hυπο δε Εχεμενε̅ εφορον ταδε ενικε̅ Δαμο̅νο̅ν εν Γαιαϝοχο ενhε̅βοhαι[ς] hιπποις αυτος ανιοχιο̅ν κ̣α̣ι̣ ḥο hυιος σταδιον κα̣[ι διαυλον και δολιχον μιας αμερας hαμα ενικε̅].     translation: not available