introduction | browse & search | map gallery | Anne Jeffery | travels | about this site

browsing: glyph used as "epsilon" item number: 73 of 100 Elis back to browse list new search/browse     photographs: not available     description: Bronze plaque bearing part of a law mentioning procedure for alteration of the law by a Boule of 500 catalogue number: 664 LSAG reference: 220.05 date: c. 500 ? object type: Plaque region: PL sub-region: Elis archaeological context: Olympia     publications: Olympia vol. 5 no. 7 Roehl, H., IGA no. 113c,add Roberts, E.S., An Introduction to Greek Epigraphy vol. 1 no. 296 SGDI no. 1156 Roehl, H., Imagines Inscriptionum Graecarum antiquissimarum edition 3 pp. 113 no. 8 DGE no. 412 SEG vol. 11 no. 1181 Buck, C.D., The Greek Dialects edition 1 no. 64 SEG vol. 31 no. 362 Olympia Museum no. 1014     archival material: not available     local script: Elis inscription script analysis: writing starting point: top left  writing orientation:? horizontal writing direction:left >  number of characters:100 Letter forms found in this inscription are listed below. Click on a glyph to browse other inscriptions in which it also appears. α β γ δ ε ζ α η θ ι κ λ μ ν ξ ο π M ρ σ τ υ φ χ ψ ω punct.     transcription: [- - -] {κα} κα θεαρος ειε̅. αι δε βενεοι εν τἰαρο̅ι, βοι̅ κα θοαδοι και κοθαρσι τελειαι και τον θεαρον εν τ|- αυ̣ται. αι δε τις παρ το γραφος δικαδοι, ατελε̅ς κ' ειε̅ α δικα, α δε κα ϝρατρα α δαμοσια τελεια ει ε̅ δικαδοσα. το̅ν δε κα γραφεο̅ν, ο τι δοκεοι καλιτερο̅ς εχεν πο<τ> τον θε̣ον εξαγρεο̅ν κ' αλ<λ>' ε|- νποιο̅ν συν βολαι π̣εντακατιο̅ν αϝλανεο̅ς και δαμο̅ι πλε̅θυοντι δινακοι. κοι δε κα ε̣ν τριτ|- ον, αι τι ενποιοι αιτ' εξαγρεοι.     translation: not available