introduction | browse & search | map gallery | Anne Jeffery | travels | about this site

browsing: region = WC item number: 69 of 287 Sybaris back to browse list new search/browse     photographs: not available     description: Bronze plaquee with dedication by Kleom(b)rotos to Athena for a victory in the Olympic Games, r. to l. from Francavilla Maritima catalogue number: 824 LSAG reference: 259.01a.S456 date: late 6th century ? object type: Plaque region: WC sub-region: Achaian Colonies archaeological context: Francavilla Marittima     publications: Pugliese Caratelli, ASMG n.a. vol. 6 (1965) pp. 17-21,209-14 EG vol. 1 pp. 110-11     archival material:     local script: Sybaris inscription script analysis: not available     transcription: Δο · Κλεομροτος ο Δεξιλαϝο· ανεθε̅κ' Ολθνπιαι· νικασας ισο(μ) μακος τε παχος τε τἀθαναι, αϝεθλ[ο̅]ν ευξαμενος· δεκαταν.     translation: not available