introduction | browse & search | map gallery | Anne Jeffery | travels | about this site 
browsing: date range = 700-600
item number: 66 of 81
Sikinos
back to browse list
new search/browse
    photographs:
not available
   
description: Gravestone erected for Pasidikos
catalogue number: 1247
LSAG reference: 324.27
date: 7th century?
object type: Gravestone
region: AI
sub-region: Doric Islands (S. Aegean)
archaeological context: Sikinos Is
    publications:
Keramopoullos, PRAKT. AKAD. ATHEN. (1931) pp. 457ff
Keramopoullos, PRAKT. AKAD. ATHEN. (1932) pp. 84f
Hiller von Gaertringen, Ph. W. (1932) pp. 1021ff
IG vol. xii.suppl. pp. 100 no. 178
Friedlaender, P., Hoffleit, H., Epigrammata pp. 162
Peek, W., Griechische Versinschriften vol. i no. 1739
CEG no. 165

    archival material:
    local script: Sikinos
inscription script analysis: not available
    transcription:

322
Αντιδο[τος μεν τυμβον εχο̄|ς' αυτο]ς και παιδες
Πα̣|σιδιϙο̄ι· το δε σ̣αμ' Ευνο|[ο]ς̣ εστασε̣ καλο̄ν κεχαρ|ισμενον εργο̄ν.
413
Αντιδο[τος μεν τυμβον εχο̄]-
[ς' αυτο]ς και παιδες Πα̣-
σιδιϙο̄ι· το δε σ̣αμ' Ευνο-
[ο]ς̣ εστασε̣ καλο̄ν κεχαρ-
ισμενον εργο̄ν.

    translation:

not available