introduction | browse & search | map gallery | Anne Jeffery | travels | about this site 
browsing: order of appearance in Local Scripts of Ancient Greece
item number: 1416 of 1640
Halikarnassos
back to browse list
new search/browse
    photographs:
not available
   
description: Base of a bronze statue dedicated to Apollo by Panamyes, built into the later city wall
catalogue number: 1419
LSAG reference: 358.40
date: c. 475 ?
object type: Base
region: EG
sub-region: Doric Hexapolis & Neighbours
archaeological context: Halikarnassos
    publications:
Karo, AM vol. 45 (1920) pp. 157 ff
Maiuri, Ann vol. 4-5 (1921-3) pp. 461 f
CEG no. 429

    archival material:
    local script: Halikarnassos
inscription script analysis: not available
    transcription:

αυλη τεχνηεσσα λιθο λεγε, τις τοδ' [αγαλμα]
στησεν Απολλωνος βωμον επαγλαι[ων]
Παναμυης υιος Κασβωλλιος, ειμ' επ[οτρυνεις
εξειπεν, δεκατην τηνδ' ανεθηκε [θεωι]

    translation:

not available