introduction | browse & search | map gallery | Anne Jeffery | travels | about this site

browsing: document type = Catalogue item number: 5 of 5 Perinthos back to browse list new search/browse     photographs:     description: Stele recording Perinthian gifts to the Heraion at Samos catalogue number: 1522 LSAG reference: 371.35 date: c. 525 ? object type: Stele region: NC sub-region: Hellespont & Propontis archaeological context: Samian Heraion     publications: Klaffenbach, DM vol. 6 (1953) pp. 15 ff SEG vol. 12 no. 391 Guarducci, Studi di stora e antichità gr. e rom. vol. 1 (1956) pp. 23 ff EG vol. 1     archival material:     local script: Perinthos inscription script analysis: not available     transcription: [Με]νισκος [εν]- [ο]δ̣οκο, Δημι[ς] [Π]υθοκλεος ο̣- [ι]κηιηιοι (sic.) Περ[ι]- νθιοι τηι Ηρ̣- ηι ανεθεσαν δεκατην ερ- δοντες γορ- γυρην χρυση- ν, σερηνα αργ- υρεον, φιαλη̣- ν αργυρην, λυ- χνιην χαλκι- νον, ονονημενα συνπαντα δ- ι̣ηκοσιων δυ- ωδεκων στατ- ηρων Σαμιω- ν συν τωι λιθωι̣.     translation: not available