introduction | browse & search | map gallery | Anne Jeffery | travels | about this site

browsing: item number: 4 of 10 Non Greek back to browse list new search/browse     photographs: not available     description: Graffito on a late BF lekythos 'from Magna Graecia', now lost catalogue number: 882 LSAG reference: 262.31 date: late 6th to early fifth century object type: Lekythos region: WC sub-region: Achaian Colonies archaeological context:     publications: Roehl, H., IGA no. 550 Roberts, E.S., An Introduction to Greek Epigraphy vol. 1 no. 307 SGDI no. 1657 Jeffery, BSA vol. 50 (1955) pp. 80     archival material:     local script: Non Greek inscription script analysis: not available     transcription: δισπεπυγιδοστοιοννυεπαματοξεεν. LSAG p259 n2 Watmough: mixed dialect (?lingua "Canusina"), tentative trans.: "I reft Dostas of his - ; his bow and arrows were my prize".     translation: not available